Use search or the communities tab to find spaces by topic. Before joining, read the description, the rules and the community guide.
Once you join, you can read, post, comment and offer support whenever you feel comfortable. There are no public like counts or rankings: the goal is support, not competition.
Some communities set requirements for posting, such as using labels or other criteria chosen by the moderators.